92 / 92
在交流對話後，本局團隊一如往常展開工作流程：討論主題、資料收集、
邀約受訪者。每一期的體驗都是新鮮的，因為經由在地人的互動表達、介
紹描述，會打開與過往非常不同的視野。萬榮鄉，名字帶草帶木的鬱鬱山
野，更是如此。
查找資料，萬榮鄉有太魯閣族、布農族、賽德克族等，是個原民人口數佔
96%
的鄉鎮。點開地圖，萬榮鄉是一個完整行政區，住在其中的人都知道，
這裡分成三組生活圈。圈內由社區之間的「聯絡道路」串起，圈外則必須
「出境」繞經其他的鄉鎮，才能往返萬榮鄉。這種地理上的破碎，卻意外
熬煉出濃厚的內在認同。
這一期將沿著彷彿隱形的山間小路，探尋萬榮鄉如何在外部社會的陌生視
線下，於各生活圈內建構出踏實的部落生活。我們儘可能以多個視角來看
見：就管理者的角度，林道是森林經營的動脈、是礦道或台電保線路；對
登山者來說，林道是「通往大山的破折號」，在地人的生活裡，林道有飲
水水管走的路、有山豬愛吃也可以染布的薯榔⋯⋯。「走入林中，再帶著
獵物，或一籃雞蛋、兩小把過貓歸來。此時此刻的林道，只是眾多『通往
山的路』的其中一條，有時林道的路只是起點，岔出去走的小徑，才是屬
於自己的路。」
萬榮鄉的商業建置少，交流對話的話題從盛讚太魯閣族青年創建「阿改玩
生活」開始，不同族群感情好的景象，讓人感到好奇。細聊後得知，原來
布農族青年也曾經營過文化體驗行程，後來則轉型為追著耆老尋根；在地
青年想要寫心目中的厲害族人是「改造智慧王」；這裡曾創造的藝術行動
是打開衣櫥的傳統織布「曬布節」，讓他們深感自豪的，不是成為享受現
代機能生活者，而是：想有深刻的生活滋養，得從文化中找。
「因為山就在身邊，一入林道便延伸進獵場，狩獵與編織不只是技藝，更
是成為人的證明。」非常喜歡本期內容中的這一句，期待與讀者一起重新
認識萬榮鄉
D i r e c t o r ' s
P r e f a c e
花 蓮 縣 文 化 局 局 長 謹誌